DECLARATION EN FRANCAIS